俺は１２３円７０銭でドルを５０本買って、１２３円６８銭でドルを５０本売った。
顧客から高く買って、ロンドンの銀行に安く売っているのだから、俺は損をしている。
２銭の負けで、ドル５０本だと、円貨で考えると百万円の損だ。
［（123.68−123.70）× 50,000,000 ＝ -1,000,000 ］
この間、わずか数秒で百万円負けたことになる。
「ロクゴー・ギブーン！」
「ロクマル・ギブーン！」
ブローカーさん達の声が一際大きくなった。
「ゴマル買い！ ゴマル買い！ ゴマル買い！」
１２３円５０銭はまとまったドル買いがある様子だ。
「ゴーゴー・買い来てすぐギブン！ ゴマル買い！ ゴマル買い！」
「ゴマル・ギブーン！ なお買い！ ギブーン！ なお買い！」
ブローカーさん達の声は喧しい。
ふと思うのだが、子供の時に八百屋や魚屋の店先で聞いた、売り子の声を思い出す。
『さー、安いよ、安いよ、安いよー。
さー、ドルが安くなっちゃったよー。
ボヤボヤ見てるだけじゃ、ナンニモ始まらないよー。
さー、売りでも買いでも、どっちでもいいから、
さっさとなんか、やってくれーい！』
そんな風に言っているように聞こえる。
「おい、ウシ・・・・・。
みんな売ってるけど・・・・・。」
「・・・・・。 そぉですねぇ・・・・・。」
「この数字で・・・・・、 そんなに売りかぁ・・・・・？」
俺は牛山に話しかけた。
「・・・・・。 そぉですねぇ・・・・・。」
「失業率の数字の発表前が１２４円のミドルだから、もう１円近く落ちたよなぁ・・・・・。」
「・・・・・。 そぉですねぇ・・・・・。」
「お前、考えてないだろう。
返事に『気』が入ってないなぁ。」
「いや、そんなことないですよぉ。
ぼくが、梅田さんに意見を言うなんて、おこがましくて・・・・・。
・・・・・。 言えないですよぉ・・・・・。」
「そっかぁ・・・・・？
そういうもんじゃぁ、ないだろう・・・・・。
まぁ、いいや・・・・・。
うーん・・・・・。
なんだかよくわかんないけど、買ってみようか・・・・・。」
「はい。 ロンドンにつなぎますか？」
「うん。 とりあえず５０本買ってみよう。」
「はい！」
ロイター・ディーリング・システムで、いつも取引をしているロンドンの銀行を呼んだ。
『ＹＥＮ ５０ ＰＬＳ』
とロイターの画面に出ている。
これだけでドル・円の５０本（五千万ドル）のプライスを聞いている事になる。
ディーラーの世界で、ロイター・ディーリング・システムを使う際は、
『ＹＥＮ』と打てば『ドル・円』の意味になる。
『５０』は『５０ million Dollar（五千万ドル）』を意味する。
銀行間の取引では、通常は百万ドル単位で行なわれる。
『ＰＬＳ』は“ＰＬＥＡＳＥ”を省略したものだ。相手方の銀行に対して、丁寧に尋ねていることになる。
『ＹＥＮ ５０ ＰＬＳ』
と打てば、
「ドル・円の、五千万ドルのプライスを頂けますか？」
といったニュアンスになる。
呼んでいたロンドンの銀行とロイター・ディーリング・システムの回線が繋がったとたんに、
「ゴマル・オール・ギブーン！」
（５０ All given！）
と、ブローカーさんが叫んだ。
相手方の銀行が、ロイター・ディーリング・システムの画面に数字を打ち出した。
『４０−４５』
牛山がすばやく、
『Ｉ ＢＵＹ』
と、打ち込んだ。
相手方の銀行の返事がすぐに来ない。
相手方が、一瞬、躊躇（チュウチョ）しているのが伝わってくる。
ロイター・ディーリング・システムでも、返事のタイミングや打ち方で相手方の様子がわかる。
「俺たちが、売ってくると、思ってたんだな。」
「そうみたいですね。」
少し間があって、相手のロンドンの銀行が取引のコンファーム（Confirm，取引の確認）を打ち込んできた。
『ＷＥ ＳＯＬＤ ＵＳＤ ５０ ＭＩＯ ＡＧＡＩＮＳＴ ＹＥＮ
ＡＴ １２３．４５＋
ＴＨＡＮＫ Ｕ ＶＭ＋
ＢＩＢＩ＋＋＋＋』
『われわれは（相手方のロンドンの銀行は）、１２３円４５銭で、
ＵＳドル５０ミリオンを、対円で、売りました。
どうもありがとう。
バイバイ。』
と言う意味だ。
牛山が、
『ＡＬＬ ＡＧＲＥＥＤ
ＴＨＡＮＫ Ｕ ＶＭ＋
ＢＩＢＩ ＮＯＷ＋＋＋』
とロイター・ディーリング・システムに打ち込んだ。
『（相手方の打ち込んだ取引の確認に）総て同意します。
どうも、ありがとう。
バイバイ。』
と打ったのだ。
『Ｕ』は「ＹＯＵ」の省略だし、『ＶＭ』は「ＶＥＲＹ ＭＵＣＨ」の省略形だ。
|
|
