「ねえ、青山君。
売ればいいのかなぁ？
買えばいいのかなぁ？」
「『買い』じゃないですか？
みんな『ドル・ブル』ですよ。」
「『ドル・ブル』？」
「ドルが強い、ドル高円安になるって思う人が『ドル・ブル』。
ドルは弱い、ドル安円高と考える人は『ドル・ベア』。
『ブリッシュ』、『ベアリッシュ』っていう言い方もありますけどね。」
「ふーん・・・。
じゃあ、ドルを買えばいいのか・・・。
ドルを買う場合は『買った』って言えばいいの？」
「そうですよ。
英語でかっこよく言うなら『マイン（ “Mine” ）』ですね。」
「ドルを売るときは？」
「素直に『売った』って言えばいいんですよ。
英語なら『ユアーズ（ “Yours” ）』。」
「そうか・・・。
じゃあ、やってみようか・・・。
この電話のボタンを押せば、ブローカーさんが出てくるわけね？」
「はい。」
「すぐに、出てくれるかな？」
「そりゃすぐに出てくれますよ。商売ですから。」
「そう・・・。
いや・・・、あんまり早くっても、何て言えばいいのか・・・。
買うんだったら、『買った』って言えばいいんだよね・・・。」
「ブローカーさんはベテランですから、大丈夫ですよ。むこうは慣れてますから。
電話に出ると、すぐプライスを言ってくれますから、それに対して、『買った』って言えばいいんですよ。」
「うん。」
「ブローカーさんは、電話にでると、まずプライスを言います。
別の用事だったら、その後でも、話はできるでしょ？
この電話は、為替相場をやっているわけですから、まずプライスを伝えるわけです。」
「ふーん・・・。」
「それから、ブローカーさんが電話に出るとき、『もしもし』と言わないで、『もし！』って言いますからね。」
「・・・？？」
「『もしもし』って二回言わないで、『もし』が一回だけなんです。
時間を節約するための慣行だそうです。」
「へー・・・。
そうなんだ・・・。
うん、じゃあ、やってみようか。」
「受話器はこれを使って下さい。」
そう言って、青山君が、ディーリング・ボードの左右に２個ついている受話器のうち、右側の受話器をくれた。
受話器の握るところにスイッチが付いている。
「このスイッチは何？」
「そのスイッチをクリックすると、向うの声は聞こえるんですけど、こちらの声が向うに行かなくなります。
両手で、両方の受話器を持って、いっぺんに二人の相手と同時に話すときに、スイッチを入れたり、切ったりして、それぞれと話すんです。」
「へー・・・！」
感心してしまう。いろんな機能が付いてるんだ。
「それから、お客さんと話をしている最中に、急に相場が動くときもありますよね。そんなときに、クリックすれば、ディーラー同士で、『何があったの？！』とか『プライス！』とか、大声で訊けるじゃないですか。
クリックすれば、こちらの声はお客さんに聞こえないわけですから。」
「なるほどね・・・。
じゃあ、この受話器を借りるよ。
どのボタンを押せばいいの？」
「一番左の一番上の一列が『スポット』のラインです。
どれを押してもいいんですけど・・・。」
「じゃあ、この一番左のボタンにするよ。」
「はい。それは『トウフォレ』ですね。」
「『トウフォレ』？」
「『東京フォレックス』というブローカーさんの会社名です。」
「あっそう・・・。」
青山くんのデスクについている受話器を左手に持って、『ＴＦＳ』と書いてあるボタンを押した。
|
|
|
すぐに元気のいい声がした。
「もし！ ニーゴー・サンゴー！」
|
本当に、『もし！』って出てくる。
青山君の言っていたのは、これのことだな、と思いながら、緊張した声で、
「イッポン、買った！」
と言った。
「はい！
サンゴー、１本 ダンです！
ありがとうございます。 |
|
|
オンコー（御行）、買いました、ユー・エス・ドル１本、２４１円サンゴーです。」
ものすごく早口だ。
「・・・・・・。
はい。ありがとうございます・・・。
あの、・・・。」
言いかけたら、切れてしまった。
「あれっ、切れちゃった。」
青山君が答えた。
「ああ、いいですよ。
ボクがあとで、コンファームしておきますから。」
そう言いながら、青山君が、電話を切るボタン（クリア・ボタン）を押してくれた。
ここの電話は普通の電話機のように、受話器を置くところがない。
普通の電話機は、受話器を置くところに戻すと自動的に電話が切れるのだが、受話器を戻すべきところがないから、電話を切るためのボタンを押さないと電話を切れないのだ。
受話器は机の上に二個ずつころがっている。
「『コンファーム』？」
「ええ。取引の確認のことです。
外国為替取引は金額が大きいですから、何回も取引の確認をするんです。
１本違ったって、２億４０００万円ですからねぇ。」
「梅田さんの買ったレートはいくらですか？」
「・・・・・・。
あれっ？
いくらだっけ？」
「いや・・・・・・。
コンファームすれば、すぐにわかりますから大丈夫ですけど・・・。
ボクが電話に出てたんじゃないですから・・・・・・。
梅田さんの聞いたプライスはいくらだったんですか？」
「そういえば・・・、ニーゴー・サンゴーって言ってた。」
「じゃあ、サンゴーですよ。
梅田さんは、『１本買った』って言ってましたから。
えっと、じゃあ、２４１円３５銭で、１本買いました、梅田さんのポジション、っと」
青山君が、机の上の紙に書いている。
「梅田さん、この伝票に記入してください。」
そう言って、青い複写の伝票をくれた。
「ここに、金額と、レート、どこのブローカー経由でやったのかを書いてください。」
「オッケー。」
「おっ、英語ですね。
だいぶ慣れてきたんじゃないですか？」
「いや・・・。そんなことはないけどぉ・・・。」
とりあえず、ドルを１本買ってみた。
さしたる理由があったわけではない。
青山君に聞いてみたら、みんながドル買いだって言っていると答えたからだ。
多い方が勝つんじゃないかな？
だって、多数決なんじゃないの・・・？
相場って？
|
