ファースト・ディール　No.11

≪前のページ

次のページ≫

フォレックス・ディーラー物語

Forex Dealer Stories

ファースト・ディール
The First Deal	No.11

　今度は、２４１円３０銭が『買われた』ようだ。

　平井さんが、説明してくれた。

　「『ニマル』とか『ハチマル』っていうのは、『チャート・ポイント』になりやすいんだよ。
　『チャート・ポイント』っていうのは、わかりやすく言うなら、『みんなが注目するレート』ってことかな。
　ここが切れると、落っこちゃうとか、このレートを突き破ると、跳ね上がっちゃうっていうポイントなんだな。
　だいたい、いつも『ニマル』とか『ハチマル』がそういったレートになる。
　止まるとしたら、『ニマル』とか『ハチマル』アラウンドが壁になることが多い。」

　俺は頷きながら聞いていた。

　「梅田君は、ドルを買ったんだっけ？
　コストは？」

　「はい。２４１円３５銭です。」

　『コスト』の意味が良くわからなかったけれど、『買ったレート』を訊かれているのだろう。そう思って、そう答えた。

　「あっそう。
　もうちょっと、持ってなさい。
　『ニマル』が切れなければ、『リグエル』から」

　「『リグエル』？」

　「『リグイ』って言うんだよ。」

　平井さんが、机の上にあるメモ用紙に、『利食い』と書いてくれた。青山君よりは達筆だ。
　「『利益』を『喰う』ということだろうねぇ。
　『利益』をいったん腹に収める、ということかな。」

　「ふーん・・・。
　そう言うんですか。」

　「『利食い』を英語で言うと『プロフィット・テイク』になります。」
　青山君が言った。

　「『損を確定させる取引』は、『損切り』って言います。
　『損切り』を英語で言うと、『ロス・カット（Loss Cut）』。」

　「アオも英語がよく出るようになってきたねぇ。
　ここに来たばっかりのときは、英語が苦手だって、言ってたじゃないか。」

　「いやっ、『取引用語』ですから・・・。
　一生懸命、覚えるようにしているんですよぉ。
　そうでないと仕事にならないですからぁ・・・。」

　「だったら、ちゃんと覚えないと、なぁ。
　英語で言うならば、『プロフィット・テイク』じゃなくて、『プロフィット・テイキング（“Profit Taking”）』だな。
　これで『名詞』になる。
　『テイク』を最初に持ってきて、『テイク・プロフィット（“Take Profit”）』でもいいけどな。
　これだと『テイク（“Take”）』は『動詞』だけどな。」

　平井さんがからかった。

≪前のページ

次のページ≫


	トップ・ページ

Forex Dealer Stories Dealing Market Foreign Exchange Trading Tokyo Technical Terms

ご意見・ご感想をお寄せください

メールのページ

オリジナル・ホーム

外国為替市場　外為市場　外国為替相場　外為相場　外国為替取引　外為取引　専門用語集